سرمربی پرتغالی استقلال رسما خداحافظی کرد